跳至正文

官方文件:本科以上留学回国人员享毕业生创业优惠政策

必赢语言资料库 · 翻译与交流资料

阅读这份资料前

本文主题:官方文件:本科以上留学回国人员享毕业生创业优惠政策

正文摘录:通知指出,符合政策规定条件的留学回国人员可凭国外学历学位证书和教育部国外学历学位认证,在创业地人力资源社会保障部门留学人员回国服务机构登记备案,可按规定享受创业指导、创业培训、工商登记、融资服务、税费减免、场地扶持、人事代理、档案保管、职称评定、社会保险办理和接续等各项服务和政策优惠。

资料正文与原文对照

青岛必赢翻译公司(www.sinosenior.com)2016年2月26日据人力资源和社会保障部网站消息,人社部办公厅近日印发《关于做好留学回国人员自主创业工作有关问题的通知》。通知明确,在国外接受高等教育并获得本科以上学历的留学回国人员比照国内高校毕业生,享受高校毕业生自主创业优惠政策。

通知指出,符合政策规定条件的留学回国人员可凭国外学历学位证书和教育部国外学历学位认证,在创业地人力资源社会保障部门留学人员回国服务机构登记备案,可按规定享受创业指导、创业培训、工商登记、融资服务、税费减免、场地扶持、人事代理、档案保管、职称评定、社会保险办理和接续等各项服务和政策优惠。

同时,各级人力资源社会保障部门要明确留学回国人员享受高校毕业生自主创业扶持政策的工作流程,指导各地留学回国人员服务中心、留学人员创业园、留学人员工作站等留学人员回国服务机构不断创新服务手段和方式,加强与公共就业人才服务机构及工商、税务、银行等相关部门的协调衔接,将留学人员回国服务机构作为统一受理窗口,有条件的可实行一站式服务,为留学回国人员申请享受创业优惠政策提供便利。

通知要求,各地要高度重视留学回国人员自主创业工作,切实加强组织领导,加大投入,充实留学人员回国服务机构工作力量,将这项工作纳入留学人员回国服务体系建设和大学生创业引领计划实施工作考核范畴,确保政策落实、服务到位。

原页参考图片原页参考图片原页参考图片

语言阅读与表达:怎样使用这份资料

结合完整段落比较表达、语气和信息顺序。涉及人物职务、价格、政策、考试及统计数据的内容,保留其原文背景,实际使用前重新核实。

把下一份内容,交给懂它的人。

告诉必赢语言、文件和时间要求,一起确认适合的服务方案。

提交项目需求
微信咨询必赢翻译微信咨询二维码