阅读这份资料前
本文主题：10余国翻译精英参加北语国际口笔译大赛
正文摘录：来自英国、法国、美国、加拿大等10余个国家和地区的翻译精英7日晚齐聚北京语言大学第五届国际口笔译大赛口译决赛。
资料正文与原文对照
青岛必赢翻译公司（www.sinosenior.com）2016年4月11日了解到：来自英国、法国、美国、加拿大等10余个国家和地区的翻译精英7日晚齐聚北京语言大学第五届国际口笔译大赛口译决赛。
本届口译大赛的主题为“中国与多元世界”。决赛分为英语交传组决赛与法语交传组表演赛两个环节。评委由活跃在同传领域的国际会议译员担任。选手们同台竞技，既要准确传达“修身齐家治国平天下”这样的古语，也要翻译“梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香”这样的古诗，还要翻译“红包”、“当官”这样的特色名词，为评委和现场观众带来了一场口译的焦点之战。
北京语言大学国际口笔译大赛至今已举办五届，参与人数连年增长，越来越受到海内外关注。本届口笔译大赛2015年12月启动，报名人数达到9735人次，共有10余个国家和地区500多所高校的学生以及社会人士参加，创历史最高。最终来自英国、新加坡、加拿大、美国的四名同学获得国际学生特别奖。
北京语言大学党委副书记王鲁新表示，翻译是国际政治、经济与文化交流的重要桥梁，高素质译者在这座桥梁中的重要性不言而喻。国际口笔译大赛在培养语言复合型人才、推动翻译事业发展、促进国际经济文化交流等方面将发挥越来越积极的作用，也为热爱翻译事业的同学们及社会各界人士搭建了切磋技艺、施展才华的平台。
本届大赛由北京语言大学主办，美国明德大学蒙特雷国际研究学院、巴黎高级翻译学院、北语孔子学院事业部协办。来源：中新网
必赢公司 青岛专业翻译机构 必赢机构 青岛正规翻译机构
语言阅读与表达：怎样使用这份资料
结合完整段落比较表达、语气和信息顺序。涉及人物职务、价格、政策、考试及统计数据的内容，保留其原文背景，实际使用前重新核实。
