跳至正文

哈尔滨查处7名“黑外教” 学外语不要误入歧途

必赢语言资料库 · 翻译与交流资料

阅读这份资料前

本文主题:哈尔滨查处7名“黑外教” 学外语不要误入歧途

正文摘录:近日,哈尔滨市公安出入境管理部门在全市范围内开展严厉打击外国人非法从事教学活动的专项行动。

资料正文与原文对照

青岛必赢翻译公司(www.sinosenior.com)2016年5月2日了解到:近日,哈尔滨市公安出入境管理部门在全市范围内开展严厉打击外国人非法从事教学活动的专项行动。在15天的战役中共对全市百余家外语培训、幼教机构进行了拉网式清查,共查处涉及4个国家的“黑外教”7人。

时下,英语培训机构遍地开花,打着“外教”旗号的更是给课程“贴金”,学费翻倍。巨大的暴利空间让不少培训机构铤而走险,违法聘请“黑外教”。“黑外教”不仅让课程质量无保障,还存在安全隐患。

高价请来“山寨”外教,满口“非洲英语”

与普通中教班比,有“洋老师”的课程,学费贵不少。记者调查了青岛多家外语培训机构,国内老师一小时学费一般为30元-100元,外教课至少150元/小时。业内人士透露,有些外教还看家庭收费,经济条件不错的,则会要到每小时200元以上。

外教是否有证,部分培训机构也不清楚

根据规定,外教上课,不仅需要其本人持有《外国专家证》,培训机构也得有资质。每年,青岛市人社局网站都会公布外国专家聘请资格单位年检结果。有聘用外教资质的机构必须正规,且在外专局注册。存在问题的,则会被取消聘请外教的资格。

但多名家长及报班的成年人回应,他们更关注外教的口音及授课技巧,是否具有相关的教学资质,则很少考虑,也缺乏这方面的意识。

对出示证件打马虎眼的机构不在少数,有工作人员甚至都不知道外教需要持证上岗。而不少花高价报名外教班的家长,也对外教资质少有了解。

如何辨别真伪,几大证件要看清楚

首先他们须持有《外国专家证》,另外申请《外国专家证》时,应聘来中国从事文教类语言教师的,应具有学士以上学位和两年以上相关工作经历。市民选择语言学校或外教的时候,一要看学校的聘请外教资格证书,二要看外教是否持有《外国专家证》。此外,选择外教前可以争取一些试听的机会,去课堂上感受一下老师讲得究竟怎么样。来源:东北网综合

必赢公司 青岛专业翻译机构 必赢机构 青岛正规翻译机构

原页参考图片原页参考图片原页参考图片

语言阅读与表达:怎样使用这份资料

结合完整段落比较表达、语气和信息顺序。涉及人物职务、价格、政策、考试及统计数据的内容,保留其原文背景,实际使用前重新核实。

把下一份内容,交给懂它的人。

告诉必赢语言、文件和时间要求,一起确认适合的服务方案。

提交项目需求
微信咨询必赢翻译微信咨询二维码