阅读这份资料前
本文主题:青岛必赢翻译公司与英国Safety Marine And Offshore公司续签2019年度翻译服务合同
正文摘录:必赢与Safety Marine And Offshore公司自2013年合作以来,一直作为战略合作伙伴关系,服务于Safety Marine And Offshore的全球战略合作。
资料正文与原文对照
必赢与Safety Marine And Offshore公司自2013年合作以来,一直作为战略合作伙伴关系,服务于Safety Marine And Offshore的全球战略合作。
Since its cooperation with Safety Marine And Offshore in 2013, Qingdao Senior Translation Consulting Co., Ltd. has been a strategic partnership to serve the global strategic cooperation of Safety Marine And Offshore.
自合作以来,公司一直提供海洋船舶重工,海油工程、技术服务方便提供翻译及本地化服务。
Since the cooperation, the company has been providing marine ship heavy industry, and CNOOC engineering and technical services are convenient to provide translation and localization services.
双方于2019年1月24日续签翻译服务合同,合同编号C/E-ENG2019-268
Both parties renewed the translation service contract on January 24, 2019, contract number C/E-ENG2019-268
2019年1月26日

法律与合同表达:怎样使用这份资料
结合完整条款理解定义、主体和权利义务,不把孤立词语直接套入另一法域。正式文件需核对交叉引用、附件和版本;翻译不代替法律意见。

