勿忘民俗，2月17日公司组织员工参加青岛萝卜·元宵·糖球会

On February 17, the company organized employees to see the 2011 Qingdao Radish, Yuanxiao· Sugar Ball Club ushered in the Lion King Championship. In this year's hegemony competition, 18 lion teams from Qingdao confronted each other and competed for the show.

下午，市北区水清沟街道海丰广场上早已围满了前来观赛的市民。在阵阵摇旗吶喊和热闹的锣鼓开场之中，狮王争霸赛拉开帷幕，几只狮子威风凛凛地登台表演。

In the afternoon, Haifeng Square, Shuiqinggou Street, Shibei District, has already been filled with citizens who came to watch the game. In the opening of the screaming and lively gongs and drums, the Lion King Championship kicked off and several lions performed on stage.

此次大赛，为萝卜元宵糖球会增添了浓浓中国节的喜庆年味儿，弘扬了传统文化，让公司员工更好的感受春节祥欢乐的氛围。

The contest will add a festive season for the Chinese New Year of the Radish Lantern Festival, and promote the traditional culture, so that the company staff can better feel the festive atmosphere of the Spring Festival.

海云庵文化商贸活动将于2月18日（星期一）开始，到时候市民可前往海云庵会场赏民俗品美食。