阅读这份资料前
本文主题：必赢翻译公司员工手册-假期中英对照
正文摘录：春节7天，清明节1天，五一劳动节1天，端午节1天，中秋节1天，国庆节7天，元旦1天，总计19天。
资料正文与原文对照
模板经供参考，非最终译文
青岛必赢翻译公司（www.sinosenior.com）2016年7月7日编辑整理：
第一节假期
Section 1 Holidays
一、带薪假日
公司员工享有国家规定的公休假日。
春节7天，清明节1天，五一劳动节1天，端午节1天，中秋节1天，国庆节7天，元旦1天，总计19天。另外，三八妇女节公司的女员工放假半天。
二、事假、病假、婚假、产假、哺乳假、年假等具体参照《公司人事管理制度》。
I. Holiday with wage
The staff at our company may enjoy nationally regulated public holidays.
The holiday is 19 days in total, including seven days of spring festival and National Day respectively, and one day of Tomb-sweeping Day, May Day, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Day and New Year’s Day respectively. Besides, the women employee may have half a day holiday at International Working Women’s Day (March 8).
II. See the details of compassionate leave, sick leave, marriage leave, maternity leave, breastfeeding leave and annual leave in the Company’s Personnel Management System.
以上译文为必赢翻译公司原创内容。
必赢翻译公司员工手册-假期中英对照
术语与双语对照：怎样使用这份资料
先确认专业领域、词性和上下文，再选用译法；同一词汇可能有不同含义。用于客户文件时，优先采用已确认的术语表并保持全文一致。
