按内容定位，按用途选择
当前栏目：双语阅读与样本 · 第12页
服务咨询请先确认语言、材料和用途；词汇、译例及历史资讯用于参考，正式递交材料另按接收方要求准备。
仅筛选本页条目；其他内容请继续翻页。清空关键词可恢复全部条目。
- 中国10月房价止跌企稳（中英双语）
- 英国威勒尔地方议会拟向森华出售地块（中英双语）
- 中国经济放缓阻碍世界经济发展？不（中英双语）
- 日本在华投资大幅下降（中英双语）
- 中国要求美国停止南海挑衅行为（中英双语）
- 朝鲜将与韩国举行会话（中英双语）
- 巴黎仍然吸引中国游客（中英双语）
- 巴黎恐怖袭击后，全球面临严峻反恐形势（中英双语）
- 2015十大新兴技术：未来会有多酷炫？（中英双语）
- 中国减轻外商直接投资限制并号召建立亚太自由贸易（中英双语）
- 贝克汉姆获封最性感男士 自谦称毫无魅力（中英双语）
- 中国汽车市场SUV销量猛增（中英双语）
- 习近平强调要在军事体制改革取得突破性进展（中英双语）
- 普京：土耳其明知战机属于俄罗斯仍将其击落（中英双语）
- 黑色星期五向中国购物者开放（中英双语）
- 北京声明“强控”人口增长（中英双语）
- 李克强为高铁代言，邀请中东欧16国领导人共乘高铁（中英双语）
- 沪指暴跌5.5%创股灾以来最大跌幅（中英双语）
- 亿万富翁王健林欲建立世界体育帝国（中英双语）
- 有了“不耗电屏幕”：手机每周只充一次电（中英双语）
- 首架国产ARJ21客机今交付（中英双语）
- 全球气候峰会将至 巴黎加强戒备（中英双语）
- 俄罗斯总统普京签署总统令对土耳其实行制裁（中英双语）
- 科比宣布退役（中英双语）
- 中国提前完成污染降低指标（中英双语）
- 习近平抵达巴黎出席气候变化大会（中英双语）
- 北京发布严重雾霾警告（中英双语）
- 中国确保2020年消除贫困（中英双语）
- 英国议会同意对叙利亚境内IS采取空袭（中英双语）
- 加州枪击案一男一女两枪手被击毙，身份动机不明（中英双语）
- 中美网络安全执法合作进入"新阶段"（中英双语）
- 古埃及“迷失珍宝”沉睡千年重现于世（中英双语）
- 中国大妈大爱互联网金融产品（中英双语）
- 澳气象局指控中国“黑客”进其系统 中方否认（中英双语）
- 苹果6S销量表现不佳，期待苹果mini手机扭转局面（中英双语）
- 盖茨联手马云、扎克伯格投资新能源（中英双语）
- 张家界建世界最长玻璃桥梁（中英双语）
- 扎克伯格捐款后，中国富豪被逼捐（中英双语）
- 南非最高法院裁定奥斯卡·皮斯托利斯谋杀罪成立（中英双语）
- 中国首款“电动飞机”获生产许可（中英双语）
- 英国派“狂风”战斗机轰炸叙境内IS（中英双语）
- 2016年倍耐力年历伦敦发布 姚晨登封面（中英双语）
- 路怒威胁交通安全
- 哺乳妈妈不再尴尬 新地铁将设母婴专区
- 中国首款电动飞机将投产 单价百万能飞1小时
- 诺贝尔奖得主屠呦呦 呼吁关注抗疟疾问题
- 新一轮雾霾笼罩北京
- 哥伦比亚发现巨型藏宝沉船 揭开300年谜团
- 打车软件战争升级：微信封杀Uber
- 中非领导人改善关系，历史性峰会闭幕
