Find the content that fits your purpose
Current collection: Project experience
For a service brief, identify the languages, files and intended use. Terms, examples and archived news are references; submission documents follow the recipient’s requirements.
Every type of content has its own context
From game content and engineering files to international exchanges, legal documents and medical material: explore the background, language considerations and public record of each project.
Game localization for Jeonbuk’s overseas-market programme
Language adaptation for games, with attention to character voice, interface usability and local player expectations.
Explore the project →
Multilingual content for China Southern’s e-commerce platform
Connecting translation and language review with the practical requirements of publishing web and app content.
Explore the project →
Technical translation for Zhenhai’s ethylene expansion
Specialist engineering documentation, with particular attention to terminology, equipment identifiers and technical consistency.
Explore the project →
Engineering documentation for Baosteel
Engineering and equipment documentation with consistent terminology, specifications and figure references across files.
Explore the project →
Chinese–English translation for Yinchuan’s green transport project
Bilingual support for urban transport development, connecting project documentation, engineering terminology and successive revisions.
Explore the project →
Multilingual language services for Sansure Biotech
Language support for a diagnostics and life-sciences business, with close attention to terminology, data and document versions.
Explore the project →
Language services for Bank of China’s international finance seminar
Language support connecting financial topics, meeting materials and cross-cultural discussion.
Explore the project →
Document translation for Guangzhou Notary Office
Language work for notarial documents, focusing on accurate, checkable treatment of names, identifiers and legal wording.
Explore the project →
Medical document translation for Shenzhen Samii Medical Center
Medical documentation for specialist readers, with careful treatment of terminology, data and consistency across versions.
Explore the project →Use project records to shape your own questions
- Compare document types, languages and stages of use; similar project names do not imply identical deliverables.
- For comparable work, share samples, expected batches and review responsibilities; the current source determines staffing, scope and timing.
