Skip to content

Personal and official document translation

Careful handling of names, numbers, dates and stamps.

Documents we work with

Passports, identity documents, household registers, birth and marriage records, business licences, bank documents, diplomas and transcripts can be translated for their intended use. Provide complete, clear copies, including reverse sides and attachments.

Confirm the receiving requirements

Check the required language, spelling of names, translator declaration, stamp or notarization with the receiving body and share its written instructions. Translation does not authenticate an original or replace certification or approval.

Align recurring details across the document set

  • Prepare a name reference showing source names, passport spellings, former names and relevant files; retain source facts and flag discrepancies.
  • At handover, check identifiers, dates and annex alignment for each document, identifying missing originals or illegible text.
  • For additional documents or a new use, supply the submitted version and new written instructions before deciding whether reissue is needed.

Let’s talk about your next project.

Send your languages, files and deadline. We will help define the scope.

Request a quote
WeChatScan to contact SENIOR TRANS on WeChat