Documents covered
You can provide degree certificates, diplomas, transcripts, enrolment letters or course descriptions issued under the name Duke University. Include every page, reverse-side notes, stamps and signatures; avoid cropped scans.
Names, qualifications and grades
Institution and award names are checked against the document. Where an institution has changed its name or merged, the name printed at the time of issue is retained. Course titles, credits and grading notes are handled together; translation is not grade conversion or credential evaluation.
Recipient requirements
Confirm with the university, employer or evaluator whether a translation is needed and what stamps or declarations are required. This service does not imply an official relationship with the institution or guarantee an application outcome.
Use one comparison sheet before submission
- Cross-reference names, institutions, subjects and awards across the set; provide an explanation or evidence where passport spellings differ instead of rewriting the record.
- Match courses, terms, credits, grades and grading notes line by line; include repeat attempts, transfer credits and grade annotations where shown.
- Confirm binding, statements and electronic formats with the recipient first; translation does not replace credential evaluation, grade conversion or admissions decisions.
