Before you read
Subject: Computer applications, part 8 — Chinese–English reference
Excerpt: This multilingual reference retains the source-language terms and their translations for comparison.
Reference text and retained source material
This multilingual reference retains the source-language terms and their translations for comparison. Terminology is context-dependent; check it against your subject, audience and current reference material.
必赢翻译公司翻译部2015年10月13日整理发布
e-edid(enhanced extended identification data，增强形扩充身份辨识数据，定义了电脑通讯视频主系统的数据格式)
execute buffers，执行缓冲区
environment mapped bump mapping(环境凹凸映射)
extended burst transactions，增强式突发处理
front buffer，前置缓冲
flat(平面描影)
frames rate is king(帧数为王)
fsaa(full scene anti-aliasing，全景抗锯齿)
fog(雾化效果)
flip double buffered(反转双缓存)
fog table quality(雾化表画质)
gart(graphic address remappng table，图形地址重绘表)
gouraud shading，高洛德描影，也称为内插法均匀涂色
gpu(graphics processing unit，图形处理器)
gtf(generalized timing formula，一般程序时间，定义了产生画面所需要的时间，包括了诸如画面刷新率等)
hal(hardware abstraction layer，硬件抽像化层)
hardware motion compensation(硬件运动补偿)
hdtv(high definition television，高清晰度电视)
hel: hardware emulation layer(硬件模拟层)
high triangle count(复杂三角形计数)
icd(installable client driver，可安装客户端驱动程序)
idct(inverse discrete cosine transform，非连续反余弦变换，geforce的dvd硬件强化技术)
immediate mode，直接模式
ippr: image processing and pattern recognition(图像处理和模式识别)
large textures(大型纹理)
lf(linear filtering，线性过滤，即双线性过滤)
lighting(光源)
lightmap(光线映射)
local peripheral bus(局域边缘总线)
mipmapping(mip映射)
modulate(调制混合)
motion compensation，动态补偿
motion blur(模糊移动)
mpps：million pixels per second，百万个像素/秒
计算机英语词汇 专业词汇 英语词汇
Terms and bilingual reference: using this material
Confirm the field, part of speech and context before choosing a translation. A term can have several meanings. Client documents should follow approved terminology consistently.
